1940. Manuscrito encontrado en el olvido (de los girasoles ciegos)
Autor
Alberto Méndez
Versión
Tolo Ferrà/Nuria Hernando
Dirección
Tolo Ferrá
1940. Manuscrito encontrado en el olvido (de los girasoles ciegos).
El Teatro del Barrio programa, desde su nítida línea editorial, esta visita a Los girasoles ciegos,
el clásico contemporáneo de Alberto Méndez, que ahonda en la visión de los vencidos de la ya
casi centenaria Guerra Civil, uno de los temas recurrentes que aún anclan la escena nacional
en un bucle de difícil salida. En estas jornadas de estudio se fragmenta su creación en días
distintos y se alternan repartos y montajes.
Con espíritu intimista y el poderoso tono poético del texto, se aborda el relato revestido de
verismo de un autoexiliado en su propio territorio. Usando todos los trucos y recursos que la
literatura brinda, se logra empatía y comunión con el desvalimiento anónimo de este
personaje perfilado a través de muchos filtros intermedios de narración, documentación,
peritaje y acercamiento/alejamiento cientificista. Se quiere aportar autenticidad y verdad a
unos hechos y su relato que no necesitan tantos pies en la tierra. Los trucos, todos, funcionan
y se ponen al servicio de una emotividad sencilla y fácil, eficaz y conmovedora.
Los medios técnicos están, en su grandiosa simplicidad, ahí: iluminación, proyecciones,
espacios sonoros, escenografía toda… Bien dirigidos e integrados, ayudan a la intensidad
dramática de un relato interior que, desde su anonimato, alcanza al público. Tras poco más de
una hora de dolorosa belleza, sale empapado del silencio y la desolación que envuelven un
hermosísimo texto materializado por la magia de este arte.
Lo mejor:
El intimismo arrollador.
Lo peor:
La literalidad de la investigación en algunos momentos revierte en gelidez de autopsia.
REPARTO:
DOMINGO 12:
Lector: Patxi Freytez
Eulalio: Miguel Álvarez
Elena: Xisca Ferrà
Manipulación de objetos: Leticia Alejos y Vera González
Música y espacio sonoro: Odin Kaban
DOMINGO 19:
Lector: Patxi Freytez
Eulalio: Miguel Álvarez
Elena: Marta Gómez
Manipulación de objetos: Leticia Alejos y Vera González
Música y espacio sonoro: Odin Kaban
DOMINGO 26. ADAPTADA A TEATRO ACCESIBLE:
Lector: Patxi Freytez
Eulalio: Miguel Álvarez
Elena: Marta Gómez
Manipulación de objetos: Leticia Alejos y Vera González
Música y espacio sonoro: Odin Kaban
Actriz de locución: Sara Akkad
Diseño y Realización del Servicio de Accesibilidad: Cía. Palmyra Teatro
Colaboración con Fundación SIGNE
Agradecimiento a CESyA.
– Función accesible a través de recursos como la audio-descripción dirigida a personas con discapacidad visual, subtitulado y servicio de bucle magnético y sonido amplificado dirigido a personas con discapacidad auditiva.
– Paseo Escénico previo a la función, 75 minutos antes del inicio de la función: personas con discapacidad sensorial visual y personas con discapacidad intelectual.
Más Crónicas
Macbeth
MACBETHAutor William ShakespeareDirecciónVictor Conde y Amaya GaleoteProducción artística:Gabriela CortésLa atemporalidad de una bestia.El Teatro Soho Club, en plena Plaza de España, frente al homenaje en piedra a Cervantes y Don Quijote, encarna un espíritu renovador...
De dioses y santos.
DE DIOSES Y SANTOSAutorManuel MarquésDirecciónEva Pego y Juan RomeroProducción:Corral de Lope y Kalliste teatroEntre el cielo y la tierraUn limpio espacio polivalente, el Corral de Lope, galería, librería, sala de teatro y punto de encuentro, alberga esta...
-Privacidad
PRIVACIDADAutoresJames Graham y Josie RourkeDirecciónEsteve FerrerProducción:Letsgo CompanyTodos somos Fausto.Hay términos que suenan a anglicismo, a mala traducción forzada. Aquí, bajo este polisílabo descriptivamente rotundo, no caben muchas sorpresas, ya se sabe de...



0 comentarios