INICIAR

MALINCHE

Creación
Nacho Cano

Dirección, composición musical y guión
Nacho Cano

Producción
Malinche Productions LTD

El origen del presente.

   En el variado jardín teatral madrileño, nace esta extraña flor. Es peculiar por el riesgo que supone invertir en un proyecto absolutamente español abordando un periodo histórico de hace más de quinientos años. Nacho Cano afronta la titánica labor de levantar toda una superproducción desde la nada con sus exclusivos medios privados y el resultado es técnicamente deslumbrante: sala cómoda y amplia, asombrosa zona de ocio y restauración que permite anticipar y prolongar la fiesta, fácil acceso… ¿Y el musical en sí?

   Un musical nunca pretende ser un tratado científico ni desvelar verdades ocultas. Se intenta explicar la conquista de Méjico con la inclusión de números musicales y coreográficos centrados en las vidas de Hernán Cortés y la Malinche, algo más que su intérprete. Nacho Cano sabe mucho de música y musicales y aquí se nota en su autoría y su dirección: la arquitectura de la obra es correcta y completa, con variedad de escenas cómicas, emotivas, festivas, dramáticas… Existen melodías básicas recurrentes que funcionan bien en sus tonos épico, dramático, intimista y patriótico, creando temas/fuerza pegadizos con valor representativo. El nivel en las voces y la danza es destacado, con un elenco importante en su número y calidad. Se ve con agrado la incorporación de distintos acentos y danzas locales, de España y América. La iluminación y el sonido (en algún momento estruendoso), ambos de un nivel pocas veces alcanzado, junto con los decorados en su creación de ambientes y espacios múltiples, el vestuario y la caracterización toda asombran por el preciosismo del detalle y la fidelidad a las fuentes documentales (admirable ese Moctezuma con sus atuendos, incluido su veraz penacho, basado en el de Viena). Los efectos especiales, con proyecciones, vuelos, elevaciones y movimiento en general enriquecen el universo mítico de ese espacio y ese tiempo. En su contra: una popularización innecesaria de algunos diálogos y momentos concretos de fácil humor grueso de dudoso gusto, poco adecuado para todos los públicos. 

   El tema y el argumento levantan polvareda en periodos de revisionismo histórico y visión politizada de la vida toda en los que se imponen el simplismo cargado de leyenda negra importada, descontextualización y concepción idílica de la América precolombina en el marco general de lo políticamente correcto. Aquí también se paga ese tributo y se identifica a instituciones (Iglesia y poder político) con motivaciones de codicia exclusivamente material.

    En las tres horas que dura el espectáculo se pasa un gran rato, visual y melódicamente hablando. Se recorren distintas emociones, se tararean canciones, se sigue el ritmo (el tono de balada funciona extraordinariamente bien) y se produce la integración en este proyecto tan absoluto en cifras y resultados.

Lo mejor:

La puesta en escena y la calidad general de las actuaciones.

Lo peor:

Pasajes humorísticos que bajan el nivel general y la saturación del sonido en ciertas escenas cumbre.

Intérpretes

Adrián Salzedo
Ainhoa Maho
Alejandro Molina
Alejandro Muñoz
Alicia Espinar
Amanda Digón
Andrea Bayardo
Andrea González
Ángela Bonilla
Belén Blanco
Carla Mezquita
Carmen Avilés
Cynthia Rosado
Cristian Caballero
Cristian Pérez
Cristina Vittoria
Daniel Rosado
David Martínez
Gloria Pocovi
Herminia Navas
Ignacio Galán
Iñigo Feltrer
Javier Mota
Javier Navares
Jesús Carmona
Jorge Sánchez
Julia Pereira
Lucía Cardeñosa
Lucía Moreno
Manuel Alejandro Ramírez
María Gayuba
María Pérez
Nadia María Llopis
Olga Llorente
Paco García
Pedro Gamarra
Raúl García
Sergio Orduña
Sonia Ebiole
Teresa Pejenaute

Elenco infantil: Claudia García-Almonacid, Lucía Torres, Nerea Pascual
Profesora de canto: Susana Menchaca

Músicos

Benjamín Bravo: bajo y voz
Miguel Espinar: batería y percusión
Alexander Pantchenco: piano teclados
Cynthia Rosado: voz y teclados
Aitor Antruejo: guitarras
Violetta Díez, Delaney Stockli: violín

Equipo directivo

Autoría: Nacho Cano
Libreto: Nacho Cano
Dirección: Nacho Cano
Composición musical: Nacho Cano
Productor ejecutivo: David Hatchwell Altaras
Asistente de dirección y coreógrafo vuelos acrobáticos: Hansel Cereza
Dirección de producción: Susana Jové
Coreografía danza española: Jesús Carmona
Asistentes de coreografía danza española: Olga Llorente y Alicia Espinar
Coreografía hip hop: Sergio Orduña
Asistente coreografía hip hop: Cristian Pérez (Uru)
Dirección musical, productor asociado, coordinador musical del templo canalla: Alexander Pantchenko ‘Sacha’
Directora de casting y coordinación musical: Teresa Pejenaute
Dirección de actores: Javier Navares
Diseño de sonido: Poti
Iluminación: Lluís Martí
Diseño de escenografía: Carles Berga, Hansel Cereza
Director de arte: Jerry Zamora
Diseño de Videos: Nacho Cano, Romera diseño e infografía
Vestuario peluquería y maquillaje: José Ventura
Diseño de vestuario: Javier Soria
Regiduría: Vanesa Amores, Belén Expósito, Yolanda Torosia
Vuelos: Bungy
Maquinaria: Largio Reyes, David González, Santiago Pérez, Matías Gil, Rubén Molina
Utillería: Lolo, Rodolfo Salazar
Equipo de iluminación: Alberto Osuna, Myriam Burgos, José Luis Muñoz de Luna, Miguel Edwin Ortiz, Agustina Urroz
Sonido: Guillermo Augusto Pérez, Rubén Bustamante, Lautaro Julián Layño, Max Vázquez
Project Sound Engineer: Gugu
Rangers: Diego Chávezm Eugenio Poza, Paulo César Calderón, Ángel Olivares ‘huevo’
Vestuario: Félix Montero, Ana Feijoó, Beatriz Ferdinand, Natalia Esgueva, Francisco Muñoz, Cristina Bombay, Caro Arce
Maquillaje: De María, Cristina Platas, Julia Vargas
Peluquería: Pablo Villaverde, Mar Borrás
Técnico de vídeo: Raquel Martín
Comunicación y prensa: Javier Adrados
Global Marketing directo: Roxana Drexel
Asistente de producción: Berta Martín
Dirección técnica: Juan Carlos Morillo
Copywriter: Luis Moreno Bernardo
Dirección de arte y diseño: Pon un diseñador gráfico en tu vida
Administración y finanzas: Juan José Esteban
Productores: Leandro Sigman, Steven Dzialowsky, y David Hatchwell y Nacho Cano

 

 

 

 

Más Crónicas

La verbena de la Paloma

LA VERBENA DE LA PALOMALibretoRicardo de la VegaDirección musicalJosé Miguel Pérez-SierraProducciónTeatro de la ZarzuelaLa trascendencia de un barrio.    Este sainete lírico en un acto, representante señero del género chico, se asienta en el libreto de Ricardo de la...

Avenue Q

Avenue Q

AVENUE Q LibretoJeff WhittyDirecciónGabriel Olivares y José Félix RomeroProducciónMTI SHOWS,Gran Teatro Príncipe PíoUncensored American Dream.   «Avenue Q», el musical ganador de 3 premios Tony, incluyendo el de mejor musical, se estrena en el Gran Teatro CaixaBank...

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.