Autor
Daniele Finzi Pasca

Dirección
Daniele Finzi Pasca

Crónica de un microcosmos.

   Daniele Finzi Pasca, dramaturgo, payaso, coreógrafo, empresario cultural, autor, director, coreógrafo, escritor y ser humano global, publicó “Nuda” en 2014. Relata la historia de dos gemelas totalmente diferentes, aunque destinadas a llevar vidas entrelazadas con interferencias múltiples. De ese texto nace este espectáculo que conserva el título y la literalidad del contenido.

   La historia es contada por ambas hermanas en esta interpretación personal. El tono se mantiene en sus voces como narradoras de unos hechos que la imaginación del público ha de conformar. En el escenario se muestran dos planos: el del relato y el de los números plásticos de acrobacia. Éstos decoran y sugieren ambientes poéticos que llenan la austeridad visual de unas biografías declaradas, pero no representadas, desde un presente contemporáneo. El texto hereda con admiración muchos rasgos del realismo mágico hispanoamericano en sus desconcertantes contrastes antitéticos, giros inesperados, atmósferas excesivas, mundo espiritual y exuberancia tropical. El punto de vista femenino recuerda otros acentos evocadores en su lirismo y en las prodigiosas arquitecturas de la realidad (Allende y Esquivel). No todo es lúdicamente inocente: hay estratos de crudeza en la corporalidad de caracterizaciones con brochazos de bizarría gore. La muerte forma parte del paisaje y sin pudor se incorpora como un personaje más. Músicas y festejos locales se amalgaman en todo ello.

   La escenografía es tributaria del género circense: telón, objetos de fácil desplazamiento, movimiento, peso de iluminación y sonido en la creación de universos, coreografías, incorporación de la expresión corporal como elemento de semántica narrativa, acrobacias aéreas, números de fuerza, de clown, marionetas… Todo ello compone un universo visual y sonoro en el que la conexión entre los planos no siempre se produce, a pesar de la potencia de ambos. El marcado acento y la traducción en ocasiones poco pulida dificultan la comprensión y distancian la identificación con lo narrado.

   Espectáculo con una clara vocación literaria y visual, introduce al público adulto en atmósferas exóticas (Brasil, su biográfica India…) con la adición de momentos estéticamente estimulantes.

Lo mejor:

La plasticidad de los números circenses en una rica escenografía.

Lo peor:

La poca eficacia comunicativa del acento y la traducción.